ブーメランって不思議な武器ですよね。

あの形で、どうして投げたところに戻ってくるのでしょうね。

我が家では、一度でんじろう先生のライヴに行ったせいでそれから数ヶ月、毎日のようにブーメランが家を飛び交っていました。

ところで、英語の boomerang にはこれを動詞として使うケースも出ていました。

そこで、今日は動詞のブーメランを見てみましょう。

・・・
・・・
・・・

[boomerang]
if a plan or action boomerangs on someone, it affects them badly instead of the person who it was intended to affect
(LDOCE)

If a plan boomerangs, its result is not the one that was intended and is harmful to the person who made the plan.
(COBUILD)

なんだか、計画がブーメランする（変な日本語ですが）みたいですね。

でも、結果が計画通りじゃない。

しかも、自分に悪影響があった。

要は、当初思っていた人とは違って、計画を立てた自分に悪い結果が及んでしまった。

そういうことをブーメランするというのですね。

誰かに対して何かをやろうとしたのに、それが自分に帰ってきてしまった。

そう、一言で言えば「やぶへび」です。

山道を歩くとき、注意しているつもりで藪をつつきながら歩いていると、そのせいで藪にいたヘビが出てきてしまう。

余計なことをして、かえって悪い結果を招いてしまう。

これがやぶへび。
ブーメランしている

先ほど「ブーメランする」というのが変な日本語って書きましたけれど、さっきちょっと調べてみたらネットの世界では「他人を批判しているが、それが実は（批判をしている）その当人にも当てはまる」というのを「ブーメランしている」っていうんだそうです。

調子に乗って批判してみたのはいいとして、実は周囲からは「お前もじゃん？」って思われているわけですね。

かっこわる・・・。

それでも人に意見を言うことは大切です。